Single mother Paulette decides to make up for her mistake by cooking a chicken with peppers for her daughter—only she can't cook and shopkeepers are on strike.

Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.

France. End of the 19th century. Louise Violet 40, a Parisian teacher, is sent on a mission to the French countryside. But in a place where the daily life is linked to the seasons, land and crops, she must first convince parents to send their kids to school. With the help of the mayor, she is gradually accepted by the parents and their children. But soon, her past catches up with her. Despite the obstacles she faces, Miss Violet will give her heart and soul to her belief that education is the key to freedom.

After reclaiming Kaamelott from Lancelot's tyrannical rule, Arthur spares his life, defying Celtic gods. Knights must prove themselves for Table Round seats while Arthur faces new threats as king.