British reporters suspect an international cover-up of a global disaster in progress... and they're right. Hysterical panic has engulfed the world after the United States and the Soviet Union simultaneously detonate nuclear devices and have caused the orbit of the Earth to alter, sending it hurtling towards the sun.

Captain Etienne Navarre is a man on whose shoulders lies a cruel curse. Punished for loving each other, Navarre must become a wolf by night whilst his lover, Lady Isabeau, takes the form of a hawk by day. Together, with the thief Philippe Gaston, they must try to overthrow the corrupt Bishop and in doing so break the spell.