“The goal with this type of literature is that spark of recognition”
The Skinny Magazine speaks with Glasgow author Selali Fiamanya, whose debut novel BEFORE WE HIT THE GROUND is a tender & wrenching account of immigrant family dynamics
@bookstodon
“The goal with this type of literature is that spark of recognition”
The Skinny Magazine speaks with Glasgow author Selali Fiamanya, whose debut novel BEFORE WE HIT THE GROUND is a tender & wrenching account of immigrant family dynamics
@bookstodon
The Battle of Prestonpans was fought #OTD, 21 September 1745. The first major engagement in the Jacobite rebellion, Prestonpans was a stunning victory for the (mostly Highland) troops under Charles Edward Stuart. The song “Johnnie Cope”, composed very shortly afterwards, probably by Adam Skirving, exists in numerous versions & arrangements – including one by Beethoven – but it is originally a pipe tune.
1/2
#Scottish #literature #bagpipes #music #song #Jacobites #18thcentury
La libertad es una cosa noble: Bruce and Wallace translated into Spanish
2 Oct, Glasgow University – free
A talk by Fernando Toda of the University of Salamanca, exploring the translations of Barbour’s THE BRUS & Blind Hary’s THE WALLACE into Spanish.
#Scottish #literature #Scots #Scotslanguage #translation #Spanish
Allan Ramsay (1684–1758) – poet, playwright, founder of modern Scots writing, & with a claim to be the father of Romanticism – was born #OTD, 15 Oct
A 🎂 🧵
1/6
🖼️ Allan Ramsay, 1684–1758, by William Aikman – Scottish National Portrait Gallery
(This portrait was owned by Sir John Clerk of Penicuik, who wrote on the back of the canvas: “Here painted on this canvas clout by Aikman’s hand is Ramsay’s snout”)
https://www.nationalgalleries.org/art-and-artists/3526
#Scottish #literature #drama #poetry #18thcentury #Romanticism
Yestreen I heard a birdie sing
Inbye a bonnie beech tree hedge
As if it didnae ken nor care
Autumn wis hidin in the sedge…
—Sheena Blackhall, “Autumn IX”
via the Sottish Poetry Library
https://www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poem/autumn-ix/
#Scottish #literature #poem #poetry #Scots #Scotslanguage #autumn
Michael Pedersen and Peter Mackay in conversation with Gemma Cairney
28 September, Braemar. Tickets £10
Michael Pedersen and Peter Mackay in conversation with Gemma Cairney about their work, their love of language, and the inspiration they draw from Scotland’s landscapes, contemporary culture and ways of living.
A Curious Episode at Balquhidder: Placenames in the North & the Nackens
28 October, Scottish Storytelling Centre, Edinburgh – free, ticketed
Dr Robert Fell on how the folklore of Nackens (Scottish Gypsy Travellers) can give insights into Scotland’s history & place names
https://sisf.online.red61.co.uk/event/913:6267/913:27696/
#Scottish #literature #minoritylanguage #travellers #Nacken #folklore #placenames #history #storytelling #folktale
Andrew O’Hagan: On Friendship
16 October, Glasgow. Tickets £5–£15
From the bestselling author of MAYFLIES and CALEDONIAN ROAD, a celebration of what makes us great: our friends.
In these personal reflections, Andrew O’Hagan explores friendship through music and poetry, memory and history, illuminating the many ways and reasons that people come together, and how our lives are all the better because we do.
Leave, leave your well-loved nest,
Late swallow, and fly away.
Here is no rest
For hollowing heart and wearying wing…
—Edwin Muir, “The Late Swallow”
first published in One Foot in Eden (Faber, 1956)
https://www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poem/late-swallow/
#Scottish #literature #poem #poetry #20thcentury #EdwinMuir #autumn
You that through all the dying summer
Came every morning to our breakfast table,
A lonely bachelor mummer,
And fed on the marmalade
So deeply, all your strength was scarcely able
To prise you from the sweet pit you had made…
—Edwin Muir, “The Late Wasp”
from One Foot in Eden (Faber, 1956)
#Scottish #literature #poem #poetry #20thcentury #EdwinMuir #autumn
…and then katie who is very quiet most of the time
says no that wasn’t in the past because it’s happening
today it’s happening now she saw it on her phone
and that we’re all going to die tomorrow or the day after
and both rebeccas stand up waving their hands shouting
we’re not are we sir we’re not are we we’re not going to die
tomorrow are we sir…
—Mark Russell, “Drama”
in With Their Best Clothes On: New Writing Scotland 36
NETTLES: A Launch & Showcase
16 Oct, Scottish Poetry Library, Edinburgh – free
Launching NETTLES, Nazaret Renea’s debut poetry collection, plus readings from four of the young poets taking part in Scotland’s Next Generation Young Makars scheme: Mattea Gernentz, Elissa Hunter-Dorans, Ben Mann & Caitlin Sherret.
April, the last full fixture of the spring:
“Feet, Scottish, feet!” – they rucked the fear of God
Into Blackheath. Their club was everything…
—“London Scottish”, by Mick Imlah (1956–2009) – born #OTD, 26 September.
Published in THE LOST LEADER (Faber, 2008)
1/5
https://www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poem/london-scottish/
#Scottish #literature #poem #poetry #warpoetry #WW1 #rugby #LondonScottish
Samuel Rutherford (S.R.) Crockett (1859–1914) was born #OTD, 24 Sep. A bestselling author in his lifetime of 60+ novels, he fell from fashion after WW1, and his books were dismissed as “kailyard”. But Tolkien cites Crockett as an inspiration, & in VIDA, or THE IRON LORD (1907) he possibly wrote the first car chase in fiction…
1/4
https://1890s.ca/crockett_bio/
#Scottish #literature #19thcentury #20thcentury #Victorian #Edwardian #Tolkien
Captain Smollett might be played by a felt frog, but Muppet Treasure Island is the truest movie adaptation because “it embraces the adventure and the spirit of Robert Louis Stevenson’s novel whole-heartedly”
Jim Henson (1936–1990) was born #OTD, 24 September.
https://www.syfy.com/syfy-wire/muppet-treasure-island-anniversary-best-adaptation
#Scottish #literature #film #movies #adaptation #RobertLouisStevenson #TreasureIsland #Muppets #JimHenson
Today, 16 October is World Food Day, & THE BOTTLE IMP invites you to an all-you-can-eat literary feast of Scottish literature – from medieval health food to vegetarianism in contemporary fiction, via gender, folklore, oysters, cocktails & more!
May contain nuts.
1/6
From the Caribbean to Caledonia: Two National Bards in Conversation
In this special edition of the Scottish Poetry Library podcast, Scotland’s current Makar, Peter Mackay, & the former Poet Laureate of Jamaica, Lorna Goodison, discuss Robert Burns, Bob Marley, Dante’s Inferno, the Gaelic & Jamaican tongues, & much more
#Scottish #Jamaican #literature #Scotland #Jamaica #poetry #podcast #RobertBurns #BobMarley #Dante #Gaelic #Gaidhlig #language #minoritylanguages
Lord Byron – “half a Scot by birth, and bred / a whole one” – died 200 years ago #OTD, 19 April 1824
This poem was written in a letter to Thomas Moore from Venice in 1817, when Byron was feeling particularly shagged out after Carnevale…
#Byron #LordByron #Scottish #literature #poetry #18thcentury #19thcentury #romanticism
1/4
https://www.poetryfoundation.org/poems/43845/so-well-go-no-more-a-roving
Glasgow, late September and the city I spoke of
in another country (its fierce sandstone
burning, its bombast of finials built on the heads of slaves
the monumental tower blocks of a later order
catching fire from the west as a plane comes in)…
—Gerrie Fellows, “Dream Cities”
published in The Body in Space (Shearsman, 2014)
From breakfast on through all the day
At home among my friends I stay,
But every night I go abroad
Afar into the land of Nod…
—Robert Louis Stevenson, “The Land of Nod” – from A Child’s Garden of Verses
Image: illustration by Charles Robinson (1870–1937) to “The Land of Nod”
Today, 25 September, is #WorldDreamDay
1/3
https://www.poetryfoundation.org/poems/47431/the-land-of-nod
#Scottish #literature #kidlit #poetry #19thcentury #RobertLouisStevenson #dream #dreams #dreaming
“Spark thrived in institutions. This is because, like Miss Brodie, she was a conservative anarchist. Her anarchism was part of the Edinburgh Character and her conservatism rooted in respect for order, authority and ritual.”
Behind the Fame (and Inspirations) of Muriel Spark: Frances Wilson on the similarities between Spark’s favourite teacher and her most famous protagonist
https://lithub.com/behind-the-fame-and-inspirations-of-muriel-spark/
#Scottish #literature #MurielSpark #20thcentury #womenwriters
“Very good. And after you had repeated the order, and again he refused, you charged him, and he became abusive?”
“Yessir.”
“What did he say?”
Baxter hesitated. “He called me a shilpit wee nyaff, sir.”
The president stirred. “He called you what?”
Baxter coloured slightly. “A shilpit wee nyaff, sir.”
The president looked at Prosecution. “Perhaps you can translate?”
—from “McAuslan’s Court-Martial”, by George MacDonald Fraser
#Scottish #literature #Scots #Scotslanguage #Scotstober #nyaff
nuair a tha mi fhìn nam sheasamh
aig ceann Loch an Dala
’s mi a’ coimhead thar cuain geur
a’ deàrrsadh ’s a’ deàlradh
fo ghrian na sìorraidheachd
chan fhaic mi sgath dhen ghlasadh cheilteach…
—Iain S. Mac a’ Phearsain, “ceann Loch an Dala”
in Friends & Kangaroos: New Writing Scotland 17 (ASL, 1999)
#Scottish #literature #Gaelic #Gaidhlig #poem #poetry #Islay #emigration
“I first met Edna O’Brien on a mild spring evening in 2009. There had been a party to celebrate the 70th birthday of Seamus Heaney and I was running late, so I put up my hand for a taxi and a rumbling black cab drew to a halt. The door swung open and Edna stepped on to the pavement like Ophelia out of the weedy brook. She was a vision in black velvet and volumised hair.”
—an extract from ON FRIENDSHIP by Andrew O’Hagan
@bookstodon
As your lover on waking recounts her dreams,
unruly, striking, unfathomable as herself,
your attention wanders
to her moving lips, throat, those slim shoulders
draped in a shawl of light…
—Andrew Greig, “A Long Shot”
published in This Life, This Life (Bloodaxe, 2007)