「日本語投稿だけが流れてくる連合TL」で設定落ち着きました。おすすめ。
タブバー (機能ボタンバー) を自由にカスタマイズできるアプリMona.app (Mona for Mastodon / Mona 7) にて、これまでは、ホームTL / mastodon.social LTL / mstdn.jp LTL / 連合TL などと並べていましたが、特にmastodon.socialとJPを分ける必要もないなと気づき、ホームTLと「連合TL」を配置しました。
で、mastodon.socialサイトの設定のところで日本語だけ流れてくるように設定しているので、「連合全体の中で日本語投稿だけが流れてくる連合TL」になってます。
(このプライベートアカは日本語だけ流れてくるようにしてあり、写真投稿アカ@ilandは全ての言語が流れてきます)
できる環境の方はおすすめします。