MakerTube is now also providing English captions for all non-English videos. This is in addition to the already existing transcription of the video audio. The idea is to make it more inclusive and make the content available to a broader audience.
PeerSeek is now reflecting this and showing available subtitles in the search results.
https://peerseek.video/
Not all videos have picked this up yet. Old videos are currently backfilled with translations.
Edited 18d ago