In a near-future Japanese city bracing for a devastating earthquake, a group of teenage friends navigate personal struggles and fractured bonds amid rising tension.

在未來的東京，兩個高中死黨偷來糖製玻璃樽道具，大玩扑頭惡作劇洩憤。戲太假，遇上拾荒露宿阿伯才見識爆樽真章。機械警犬在街頭耀武，地產大鱷則在母親經營的小店挑釁；與死黨一言不合，盛怒下拿玻璃樽就扑下去……

On an unseasonably hot day in November, Hiro, a Japanese immigrant in New York City, decides to butcher a live chicken for dinner. While showing his visiting cousin Kei around, the pair encounter a medical emergency on the street. After they mishandle the situation and end up causing more harm than good, Hiro cannot bring himself to kill the chicken. Throughout, Kei observes his cousin’s new lifestyle as Hiro and his pregnant wife prepare for their move to Chinatown. As the day wears on, Hiro and Kei’s actions highlight how their lives are complicit in the structural violence that surrounds them.