Jiang Nengjie — Director (8)
Miners, Groom, Pneumoconiosis (2019) [Movie] NeoDB TMDB IMDb
矿民、马夫、尘肺病
director: Jiang Nengjie actor: Zhao Pinfeng
other title: 矿民、马夫、尘肺病
The location of Hunan's southwestern Hunan, the local economy is not active, the people either go out to work or go up the mountain to mine. Due to the constant mining disasters, despite the government's efforts to rectify and regulate, many people still illegally mine. Miners often do not pay attention to the protection of mines. Many years later, many miners have pneumoconiosis. The film started shooting in 2010 until 2018, with a filming period of nearly ten years, until the death of Zhao Pingfeng, the protagonist of pneumoconiosis, leaving young children and mentally handicapped wife.
Rainbow Cruise (2020) [Movie] NeoDB Douban
director: 蒋能杰 actor: 微凉 / 小深
other title: 漂泊 / 彩虹邮轮
很多民众对性少数群体缺少认知,甚至存在偏见和歧视。公益纪录片《彩虹邮轮》全面聚焦性少数个体生命故事,拍摄的人物分别处于不同状态,有出柜的,形婚的,等待同性恋婚姻合法化去领证的等等。本片全面地向社会宣传性少数知识,倡导健康生活理念,帮助性少数者实现自我认同,希望减少社会偏见发生,增进人与人之间的了解、信任、包容。
希望!希望! (2014) [Movie] Douban
director: 蒋能杰 actor: 范魏煜 / 张良友
other title: 村小的孩子
本片为独立纪录片导演蒋能杰留守儿童三部曲的第二部,另外两部分别为《路》和《加一》,蒋能杰致力于用影像关注社会,用镜头呼吁更多人关注留守儿童,重视乡村教育。 (有意观看高清版的,可联系本人微信:1714371600 (QQ)
本片荣获第三届 凤凰视频纪录片大奖 最佳纪录长片奖、法兰克福影展 一等奖。
2009年:首次走进村小,镜头记录临时学校的22个学生(其中17个为
留守儿童),同时关注村小艰难申请重建。
2010年:重建后的村小调来张老师教两个班,代课十几年的张老师老
为转正问题烦心和奔波,跟拍的留守儿童的学习、心理、生活也面临
着种种问题。
2011年:代课的 张老师因种种不满,已离开村小,跟拍的孩子们面临
的问题愈加严重。
2012年:由于媒体的力量,村小的物质条件有所改变,但好像无力改
善更多。
2013年:留守儿童生活看是没什么变化,其实在悄悄变化着。
2014年:又是一年春节,而跟拍的留守儿童家庭 …… 。
2009: First glance at the village school, in which the lives of 22 students including 17 left-behind children, together with the unsmooth application of the school’s reconstruction, were focused on.
2010: Teacher Zhang, a supply teacher with more than 10 years teaching experience, was assigned to the reconstructed school. While in charge of two classes, he was concerned about, and striving for the obtainment of permanent teaching status. Meanwhile, folks began to doubt on the quality of the school buildings, as the left-behind children were facing numerous problems in life, study and emotion.
2011: Mr. Zhang left the school out of dissatisfaction. After he left, the problems those left-behind children were confronting with became more serious.
2012: Thanks to the media, the material condition of the village school began to turn around. However, it still had a long way to go.
2013: The situation of those left-behind children seems unchanged, but it turned out to get changed day by day.
2014:As another Spring Festival comes, what is going on in those left-behind families?
加一 (2016) [Movie] NeoDB Douban
director: 蒋能杰 actor: 蒋佳伊 / 范梓沐
本片 荣获第四届深圳青年影像节纪录片类 最佳创意奖 ,香港中文大学、 第二届中国民族博物馆 永久收藏奖 。
有意想观看的,可联系版权方微信:1714371600
《加一》颠覆大众对留守儿童的固定思维,以独特的视角呈现最真实的留守儿童生活。
加一是一名留守儿童,父母常年在外打工,每次短暂的相聚都会牵动加一幼小 的心灵:长途 跋涉和爷爷去看望在外打工的父母,离别时躺在爸爸腿上静静落泪;春节过后妈妈提前出去打工,没有说再见是因为偷偷躲在被 窝里泣不成声。然而父母离开后生活依然要继续,忍受过难尝的别离滋味后,依然要忘掉烦恼,快乐地和同学玩耍,淘气地逗哭弟弟后又像大人一样哄着他。每天和弟弟徘徊在哭与笑之间,就这样在痛与乐中成长着。
留守儿童并不是“苦逼”的代名词,他们有他们的快乐,有他们的纯真,他们也确实要忍受不一样的孤独和无奈。大时代下的小人物,他们的生存状态是这个时代的特殊印迹。
The documentary, “JIAYI”, adopts a particular position from where it objectively and non-discriminatingly uncovers a real world of these left-behind kids in rural area in China, which overthrows the social stereotyping towards this special group existing in the remote and underdeveloped regions.
JiaYi, one of these unattended children, cherished every single reunion with her parents who work as migrant labors: she would travel thousands of miles with her grandfather to visit them; lying on her father’s leg and crying silently is her way of resisting saying goodbye; Tears flooded her eyes so violently that she didn't says any words when her mother had to leave earlier than planned to start working during the spring festival. However, life goes on no matter they are ready or not. She struggles to survive in the suffering of separation while at the mean time, she must learn to forget this painfulness and pretend to live like a normal kid who enjoys her time in school with peers. She, like a mature adult, can make her younger brother cry and then burst into laughs. Their life is filled with tears and laughter as they grow up happily and toughly.
“Sadness” is not supposed to be the first image of these unattended children. Even though they have to withstand the loneliness and desperation that are not normally experienced by their peers, they still have their share of happiness and innocence. They contribute to maybe a minor section of this era but their very existence still leaves marks on this thriving generation filled with variations.
All There Will Be (2020) [Movie] Douban NeoDB TMDB
一切都会有的
director: 蒋能杰 actor: 刘浩 / 刘斯博
other title: 一切都会有的
公益纪录片《一切都会有的》是蒋能杰导演继《矿民、马夫、尘肺病》后又一力作。
蒋能杰导演这次把镜头聚焦了又一“特殊”的“弱势”群体 --“心智障碍者”,蒋导团队
用两年的时间,在北京一家公益机构直面追踪拍摄。片子真实地记录了一群“心智障碍者”“无法自控”的“日常生活”、“助理”工作的异常艰辛及付出的“超常”耐心和爱心,让心智障碍享有基本“人权”,和努力自主生活的故事。
这部纪录片集中展现“心智障碍者”刘浩先生、刘思博先生的“吃喝住行”和“喜怒哀乐”的“点点滴滴”:误会、生气、砸玻璃、炒菜、买可乐、拖地、荡秋千、听音乐、乘车回家、......。
对弱势人群、特殊群体的人文关怀是社会文明、进步的标志!完善特殊人群监护制度,是国家和政府的义不容辞的责任;希望社会给予庞大的心智障碍群体,应有的“理解”、“尊重”和“关怀”。
阳光、快乐、幸福、希望.....一切都将会有的。愿“孤独的野花”融入大海、在同一片蓝天下快乐生活,不再孤独。
Yun Jie (2018) [Movie] NeoDB Douban TMDB
矮婆
director: 蒋能杰 actor: 蒋云洁 / 蒋重秀
other title: 矮婆 / 云在故乡等我
It tells the story of the abandoned child Xiao Yunjie (nicknamed Dwarf), living in a mountain village with his grandmother and two half-sisters. In a village where there are no young people, the 12-year-old Xiao Yunjie not only has to study hard, but also bears heavy housework.
Anti-Japanese War Veteran (2015) [Movie] NeoDB IMDb Douban
龙老
director: 蒋能杰 actor: 龙运松
other title: 龙老 / Anti-Japnese War Veteran
2015年 荣获 最第四届凤凰纪录片盛典 最佳提名奖,提名最佳传播价值奖。
2016年 荣获 厦门双栖影展 最佳纪录短片奖 ,想观看全片的可联系导演版权方微信:1714371600 (QQ )
该片是2013年纪录片《龙老一生》的续集,也是纪录片导演蒋能杰发起的抗战老兵系列纪录片中的一部。
龙运松:一名普通的中国远征军老兵,一直默默生活,不愿谈及英勇往事。龙老在耄耋之年,面对着镜头回顾自己一生;抓壮丁参军、转战南北、妻子另嫁、松山战役、接收日本投降等。
而今, 当年英雄疾病缠身,晚年落寞,老无所依,一直不明白,当年就是抗日了,怎么就成了反革命和兵痞了,还想着晚年能得到国家的认可,2014年龙老归队,而葬礼的悼词让我们反思。

A veteran, Mr. Long’s life was full of legend. Yet, he lived his life in silence and never told others about his experience in the battlefield. There were many scars on his body and he got three shots only in the Songshan Battle. One of them went through between the bones and the scar had been apparently seen so far.
Mr. Long went to the battlefield in the year he got married, where he received a letter from his wife. It read,” I’m going to remarry, may I get your approval?” Later on, Jiang Kai Sing was defeated and asked them to go to Taiwan together. Mr. Long refused,” No, I haven’t seen my parents for years.” However, when he got back to his hometown, his parents passed away soon and his wife had got remarried for two years. After that, he never got married again and lived his whole life in loneliness.
Mr. Long was defined as a bad guy or solider riffraff during the Cultural Revolution period. Afterwards, when people asked him about his experience in the battlefield, he got scared as political investigation came to his mind immediately. “I’ve explained everything in those years, why you’ve come to ask me again? I’ve explained so many times.” To get rehabilitated, he kept visiting leaders of relevant institutions. All his family persuaded him not to do so, because “You’re the Kuomintang’s solider.”
He was getting worse and worse with severe stomach problems, no care from children and high medical fees. He said,” I can’t get cured. If I don’t die this year, I’ll die next year. There’s no point living for a few more years. I’d better die today and I don’t want to be human being next life. It’s too tough.”
Only until 2013, the national Ministry of Civil Affairs announced official documents to rehabilitate the anti-war soldiers. Meanwhile, the ministry promised that there were funds to deal with difficulties in their old ages. When Mr. Long heard this, he could not conceal his excitement with trembling all over. He kept asking,” Is it for real?” However, he had passed away before he received the pension. In Mr. Long’s funeral, a villager announced the memorial speech loudly, which drew us into deep thought……
长沙会战 (2025) [Movie] NeoDB
director: 蒋能杰
纪录片《长沙会战》抗战胜利80周年献礼片,致敬伟大的卫国战争。长沙会战是抗日战争进入相持阶段以后,国军正面战场抵抗日本帝国主义军队侵略所取得的重大胜利,是抗战爆发以来,中国军队第一次以武力迫使日军回到原战略态势的战役。