A disillusioned Natsume arrives at Coin de Rue, a popular Tokyo pastry shop, begging for work. Aiming to become a high-calibre pastry chef, she is determined to overcome both her past and the challenges ahead. Pastry critic Tomura is a frequent visitor to Coin de Rue. Moved by Natsume's persistence, he slowly begins to confront his own painful past aided, of course, by mouthfuls of tasty pastries.

Following the death of his wife professor Kyoichi leads a solitary life by the sea. A stray cat called Mii, who was being fed by his wife, not only continues to drop by, but also seems to be visiting the altar Kyoichi has set up for his deceased wife. While uncomfortable with the cat and its visits, he nonetheless takes up a search when Mii goes missing. The endeavour connects him with the town's folk and reveals that he is not alone.

Onizuka, a former motorcycle gang member turned high-school teacher is assigned to a private academy full of troubled students. The issue at this high school revolves around an exposé-style influencer who has nearly 2 million followers who specializes in exposing and spreading rumors, causing controversies and uproar, regardless of whether the individuals involved are celebrities or ordinary people. Several teachers and students from the academy have been exposed so far, and due to being targeted so frequently, there are rumors circulating within the school that there might be a culprit impersonating the influencer. As a result, students live their school lives while constantly observing each other’s expressions, becoming increasingly suspicious and paranoid.