2012 film directed by Pascal Chaumeil

Romain Faubert is a 39 year old, single, medical photographer... and a raging hypochondriac. His doctor and only friend Dr. Dimitri Zvenka thinks he knows the cure for Romain: dating! But with the arrival of freedom fighter Anton Miroslav, everyone might get more then they bargained for...

Un an après le succès du "Corniaud", Gérard Oury décide de réunir une nouvelle fois à l'écran Louis de Funès et Bourvil, un tandem déjà rôdé. Mais il ne se doutait pas au début de l’aventure qu’il allait réaliser un film aux multiples scènes cultes, dont chacune fût un défi. C’est ce que nous révèle ce documentaire, grâce à des anecdotes, des témoignages, comme celui de la fille de Gérard Oury, Danièle Thompson, coscénariste du film, qui raconte comment son père a appelé Malraux alors ministre de la culture pour obtenir le droit de tourner à l’opéra Garnier.

What happens when a man and a woman share a common passion? They fall in love. And this is what happens to Jean-René, the boss of a small chocolate factory, and Angélique, a gifted chocolate maker he has just hired. What occurs when a highly emotional man meets a highly emotional woman? They fall in love, and this is what occurs to Jean-René and Angélique who share the same handicap. But being pathologically timid does not make things easy for them. So whether they will manage to get together, join their solitudes and live happily ever after is a guessing matter.

2015 film