Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing changes. However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant! He panics and envisions the worst.

Paul Château-Têtard, a 45-year-old bachelor from the best of Parisian nobility, has – for the first time in his life – to take the Metro, and even buy a ticket. It is with extraordinary luck that the beautiful young Ava happens to be sitting at the counter: a spark ignites and wedding bells begin ringing in the distance.

A young couple finds themselves in difficult financial straits. The man is out of work and spends his days walking the streets, without so much as a cent in his pocket to buy food. He’s so weak that he collapses in front of a store window. The store’s owner, an elderly man, comes to the man’s aid and offers him a job. His new job requires him to spend all day sitting and keeping watch on the small room at the end of a corridor.

As the mysterious “bloated belly” disease spreads through their kingdom, Princess Molly teams up with Léon the bear to outwit a conniving storyteller.

One winter, a ravenous ogre terrorizes the land of King Balthasar. Meanwhile, a blizzard is brewing in Léon’s heart. Braving the cold, this adopted bear cub runs away from home. Léon has many an adventure during his travels. He befriends a hedgehog and an elephant, confronts an ogre, and sets Princess Molly Gingerbread free. His courage and integrity eventually lead him back to his family. In the end, the cub earns everybody’s respect.

In this animated short, a terrible curse deprives Balthasar's kingdom of its stories. Taking the unicorn's horn back into The Belly of the Earth is the solution. Poppety will lead an expedition, by chance uncovering a hitherto closely guarded family secret.