After a productive summer break, Wednesday returns to Nevermore as a grudging campus celebrity — and the target of a dangerous stalker.