千と千尋の神隠しSpirited Away [Performance] NeoDB Douban
千と千尋の神隠しSpirited Away
genre: 舞台剧 playwright: 约翰·凯尔德 / 今井麻緒子
other title: 千与千寻 director: John Caird actor: 上白石萌音 / 桥本环奈
 壮大かつ独創的な世界観が日本のみならず世界中で愛され続けてきた『千と千尋の神隠し』。宮﨑駿によるアニメーション映画の最高傑作が、世界で初めて舞台となって帝国劇場に歴史を刻みます。

 この度、舞台化にあたり翻案と演出を手掛けるのは、ミュージカルの金字塔『レ・ミゼラブル』の世界初演の潤色・演出を担い、そのほか『ナイツ・テイル』や『ダディ・ロング・レッグズ』など演劇史に残る名作を生み出してきた英国ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの名誉アソシエイト・ディレクター、ジョン・ケアード。そして、主演の千尋は、その人気と実力で数々の映画やドラマに出演し、今回が待望の初舞台となる橋本環奈と、ドラマや舞台に加え声優や歌手としても活躍の場を広げる上白石萌音がWキャストで演じます。

 少女・千尋が引っ越し先に向かう途中、トンネルから八百万の神々の世界へ迷い込むところから始まるこの物語。人間の世界に戻るために様々な出会いを経て、生きる力を呼び醒ましながら奮闘する千尋の姿が見どころです。油屋と化した帝国劇場が、観客を「不思議の町」に誘います。全世界に贈る一大プロジェクトに、どうぞご期待ください。

finished seeing 千と千尋の神隠しSpirited Away 🌕🌕🌕🌕🌕
21年的时候就期待了,在想2022年能不能去日本看现场版呀。到2022年的时候看她是2月到5月放映,但是日本的旅游签证停止办理了 :-( 只能每天刷刷资源,看有没有放源什么的。我的渠道是12月22号放的,这个也算是我看的第一部舞台剧。我看的是萌音的版本,当时看宣传画说有两个人,但是整部剧等到末尾也没看到桥本环奈,这才意识到原来是两个版本。现在两个版本都收藏了总之。整部舞台剧还原度非常高,宫老的电影版本我也看了很多次,但是很多细节依然记得不是很清楚,所以保持很高的新鲜感。可惜的是字幕是先语音识别的日语,然后机翻的英语,以至于看到typo我的转换两次才能弄明白。现在苦学日语,下次去一定要去ジブリ主题公园看看,上次签证刚开放的时候看了下还不对外国游客售票,需要持续关注着。