Sinossi
메이슨 퀸 일당이 로빈을 납치하고 핵폭탄으로 도시 전역을 위협하는 사건이 발생하자, 딜라일라와 바이는 각자의 방식으로 가족들을 지키기로 한다. 한편, 멜과 해리, 단테는 서로의 사건을 도우며 본격적인 한 팀으로 활동하기 시작한다.
메이슨 퀸 일당이 로빈을 납치하고 핵폭탄으로 도시 전역을 위협하는 사건이 발생하자, 딜라일라와 바이는 각자의 방식으로 가족들을 지키기로 한다. 한편, 멜과 해리, 단테는 서로의 사건을 도우며 본격적인 한 팀으로 활동하기 시작한다.