Une Nuit en enfer : La série — Saison 2

In season two, core relationships deepen and become more complicated as everyone tries to put their lives back on track after one very insane day. Santánico and Richie (living outside of Houston) are now partners in crime, resembling a more modern version of Bonnie and Clyde; Seth and Kate are scraping by as small time criminals south of the border; and Freddie Gonzalez has an almost obsessive focus on protecting his wife and young daughter in the suburbs. Carlos Madrigal and Scott Fuller emerge from the Titty Twister, changed men. They will all come together once again – this time facing off against an even bigger threat.