第12集

The Big Valley - S01E12 - Night of the Wolf

When Nick injures his arm after being bitten by a rabid wolf, after Heath takes care of his injured arm, and takes him to the doctor, he leaves home without explaining himself to his family outside of Heath.