睇北京之舊城
A glance at the Historical Quarters of Peking
北京の旧市街を垣間見る
Ein Blick auf die Altstadt von Peking
洸(Thoáng) 𥆾(nhìn)古(cổ)城(thành)北(Bắc)京(Kinh)
北京(북경) 舊市街(구시가)의 情趣(정취)를 엿보다
上聯：𣇸暖觀魚躍（春暖觀魚躍）
下聯：𥤚髙聽鹿鳴（秋高聽鹿鳴）
門簪：如意
Upper Scroll: In warm spring, witness the dancing fish.
Lower Scroll: In crisp autumn, hear the calling of the deer.
Door Lintel Studs: Good Fortune
#photography #photo #china #beijing #peking #archetecture #chinese #traditional #culture #攝影 #撮影 #中國 #大陸 #北京 #傳統 #建築 #中華 #文化 #中国 #写真 #foto #chinesisch #architektur #kultur #trungquoc #anh #vanhoa #chua #phat #사진 #중국 #문화 #건축
