当代恐怖故事

韩国有一个类似牛郎织女的故事叫“仙女与樵夫”（评论区补充可能来源于萨满族）。樵夫救了只被猎人追杀的鹿，鹿为了报恩想要满足他一个愿望，樵夫的愿望是娶媳妇 于是鹿告诉他仙女每逢满月会在山顶的莲池里洗澡，只要把她脱下来的带翅膀的仙衣拿走，她就回不到天上了。没有生满三个孩子之前千万不能把衣服还给她。仙女生完两个孩子十分思念天上，樵夫一时心软给她看了仙衣，仙女抱着两个孩子麻溜飞回天上了。

这个故事用现代视角来看特别恐怖，仙女就像是被拐卖进大山的女人，没生满三个孩子之前不能放松警惕。韩版添加了鹿这个告密者角色，削弱了樵夫的可恨之处，仿佛他只是太想娶媳妇受到鹿的指使，最讽刺的是课文开头还强调了这是个“善良”的樵夫。哪个善良的人会趁人不备偷人家衣服让人家永远回不了家啊？比起牛郎织女中王母的干预，我更喜欢韩版里这个仙女头也不回的决断。虽然整篇文章完全没给她发声的机会。这种糟粕故事还能作为韩国文化的一部分被收录在语学院的教科书里，只能说明编教科书的团队里性别比例严重失调。
#当代恐怖故事 #韩国