Hodiaŭ mi iom tradukis, iom studis, iom ordigis, kaj ankaŭ bakis macon, kiun mi manĝis kun Olomoŭcaj kazeetoj. (Temas pri speco de kazea fromaĝo, konata pro sia forta odoro, kvankam certe ekzistas pli fortodoraj fromaĝoj en la mondo.) 
Mi ankaŭ komencis legi libron. Eble mi provu ĝin traduki dume? 
Saluton el vagonaro! Hura, vagonaroj! 
Hodiaŭ mi vizitis mensokuraciston. Ni priparolis mian perceptadon de senco, motivo, ĝojo kaj volo en faroj. Ni ofte uzis Esperanton kiel pozitivan ekzemplon; bedaŭrinde (sed iusence ankaŭ dankinde), plejparto de mia vivo ne estas Esperanto. 
Mi pli atentu kaj komparu la negativajn ekzemplojn, je kiuj tiuj gravaj aferoj mankas.
Mi ne povis dormi longe kaj bone, sed tio ne malhelpis min hodiaŭ. Mi ankaŭ ne manĝis tre sane kaj regule (kutime), kaj eble ankaŭ pro tio mi sentis min iomete naŭziĝinta poste. Dankinde, tio sufiĉe pasis sufiĉe rapide. :gutkato_naŭza:
Je la bona flanko, mi provis unuafoje »ĝuste« pretigi japanan muelitan verdan teon hodiaŭ (jam muelitan). Mi rigardu poste, kiel oni ĝuste nomu ĝin en la japana (kaj kiel en Esperanto). Ĝi estis bongusta. Sed mi ne certas, ĉu ĝi helpis aŭ malhelpis la stomakon. 
Hodiaŭ mi faris salaton, kunumis vizitantojn, kunumis samideanojn en ĉiusemajna renkontiĝo, kaj helpis ornami kristnaskan arbon. Kaj ankoraŭ restas iom da laboro! Mi lasus ĝin al morgaŭ, sed mi povas fari ĝin hodiaŭ, do mi rapide faros tion kaj dormos. 
Teroj okraj
sekaj
akraj aromoj
de incenso kaj rosmareno
neniu celo
povos rompi
niajn elektojn
la skriboj estis
ĉie videblaj
kaj ni fieris
fratoj en filigrano
sub la kupolo
ŝirmitaj kontraŭ fajro
falantaj demonoj
amara spuro sur la palato
la forto de la spirado
kontraŭ niaj delikataj suspiroj
folioj kaj familioj
disŝiriĝas
la skriboj estis
ĉie videblaj
kaj niaj notoj
skulptitaj en karno
sub niaj vortoj
sub niaj mortoj
la argilo mildigas la brulon
