Sometimes Cantonese words and phrases mean different things in Singapore / Malaysia vs in HK, but sometimes they mean the same glorious thing: 煲電話粥
Cooking congee on the telephone (talking on the phone so long that you could have made congee)
Kia Ora Hello 你好 😃! Are you Kiwi 🇳🇿🥝 of #Cantonese or similar Pearl-River-Delta descent (e.g. Jungseng Hakka, Chungshan Min)? Please fill in this survey to help us better understand the community! No Chinese language skills needed. People whose ancestors migrated to Aotearoa NZ via other countries are also welcome! People of mixed Cantonese and other Chinese / Māori / Pākehā / Pasifika etc. ancestry are also welcome!
English: https://tinyurl.com/canto-eng
Trad. Chinese: https://tinyurl.com/canto-tra [1/2]
