The erotic poems of Bilitis
A lush translation of this late-discovered lesbian poet added to the legacy of Sappho, but there was a trickster at work
by Cat Lambert
https://aeon.co/essays/how-a-playful-literary-hoax-illuminates-classical-queerness
Les Chansons de Bilitis at PG:
https://www.gutenberg.org/ebooks/4708