Based on a semi-autobiographical story by Ogai Mori, about a Japanese medical student who goes to Berlin to study in the 1880s and falls in love with a German ballet dancer.

In Germany, an old man attacks another old man and is arrested. The attacker refuses to speak. A female lawyer is appointed to him. She discovers that the attacker has numbers tattooed on his arm and the attacked man was a German officer.