In this new season, Miyuki faces even more changes: a rival real estate firm enters the scene, a new convenience store opens, and new members join the shopping district, pushing her passion for evening drinks to a whole new level.