An undercover DEA agent and his partner embark on a game of cat and mouse with an audacious, and surprising group of thieves - their own rebellious teenagers, who have begun robbing from a dangerous cartel, using their parents' tactics and top-secret intel to do it.

Brad has committed murder and barricaded himself inside his house. With the help of his friends and neighbours, the cops piece together the strange tale of how this nice young man arrived at such a dark place.

Avatar Aang, the world's last Airbender, learns of an ancient power that could save his culture from extinction. With the help of his friends, he embarks on a global quest to find it before it falls into the wrong hands and threatens to upend the peace they sacrificed everything to achieve.