Bokolo and Mamadou, sweepers in the city of Paris, are looking for a way to pay for the return home of one of their sick comrades. When they find an old book of recipes in the trash, they discover a passion for French cuisine and decide to participate in a televised cooking competition.

For 'Et les chiens se taisaient' Maldoror adapted a piece of theatre by the poet and politician Aimé Césaire (1913–2008), about a rebel who becomes profoundly aware of his otherness when condemned to death. His existential dialogue with his mother reverberates around the African sculptures on display at the Musée de l'Homme, a Parisian museum full of colonial plunder whose director was the Surrealist anthropologist Michel Leiris.

Domingos is a member of an African liberation movement, arrested by the Portuguese secret police, after bloody events in Angola. His wife goes from a prison station to another, trying in vain to find out where he is.