Briar and Bramble, who lost their mother Barbara when they were cubs, are thrown into danger when escorting a scientist, which may lead them to a family reunion.

Bramble, Briar, and Vick unexpectedly follow a time traveller 100 years in the future, where they find Earth beset by environmental catastrophe, with humanity barely able to survive.