A hacker who is spying on a pretty neighbour messes up his assignment to break into Swiss bank accounts for Russian mobsters.

Leo San Juan, an insecure child of nine years old, lives eternally frightened by horror stories that Nando tells his older brother. Within these stories it is 'The Legend of Nahuala', according to which, an old abandoned Casona is possessed by the spirit of an evil witch known as the Nahuala.

Every Friday, the Colonel puts on his only suit and goes to the dock to await a letter announcing the arrival of his pension. But the townsfolk all know that this pension will never come. His wife also knows it, and even he knows it. But he is still waiting, living with the pain of the death of his son.