雷森（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰）把永生的能力卖出去后，又买来了一个新能力。有了新能力后，他的目标是——拉斯维加斯。他带上玛尼和出生不久的儿子，准备在赌场大干一场。因为超能力的帮助，他在赌场如鱼得水，赢得盆满钵满。就在他得意忘形时，工作人员识破了他的诡计，要把他带走。逃跑失败后，雷森锒铛入狱。在监狱中，他好不容易得到一个联络朋友的机会，当他打给一个老朋友时，接电话的人却是……
本片为《超能少年》的特别篇，解释了贱卷雷森缺席第三季的原因，同时也给粉丝们一个向这个贱兮兮的嘴炮小子告别的机会。

Following the success of their 2015 election comedy Ballot Monkeys, Andy Hamilton and Guy Jenkin (Ballot Monkeys, Outnumbered, Drop the Dead Donkey) return to Channel 4 with a six-part satire lampooning the fictional communications and social media ‘experts’ on both sides of the EU referendum, as well as taking audiences a few doors down from the Kremlin and into the imagined world of Donald Trump’s campaign plane.

Published in 1960, Harper Lee’s debut novel To Kill a Mockingbird was an immediate and astonishing success. It won the Pulitzer Prize and quickly became a global phenomenon, with more than 50 million copies in print to date. Considered one of the great classics of modern American literature, the novel has never been out of print since its original publication 57 years ago.

Inspired by Lee’s own childhood in Alabama, To Kill a Mockingbird features one of literature’s towering symbols of integrity and righteousness in the character of Atticus Finch, based on Lee’s own father. The character of Scout, based on Lee herself, has come to define youthful innocence—and its inevitable loss—for generation after generation of readers around the world.

In a Library of Congress survey on books that have most affected people’s lives, To Kill a Mockingbird was second only to the Bible. In 1999, American librarians named it the “Best Novel of the Twentieth Century.” Now, for the first time ever, Harper Lee’s open-hearted dissection of justice and tolerance in the American South will be brought vividly to life on the Broadway stage.

Thrown together by the murder of John's neighbour, John and Janie are an odd, yet hilarious duo with opposing instincts. Every week, they get to the bottom of gripping murders, with various stunning Welsh locations providing a backdrop to their investigations.

Gabriel and his partner Andy adopt a child. But Gabriel has a history and he will need to embark upon a journey of self-discovery and attempt to repair his relationship with his dad before he can truly begin to parent 7-year old Jake.