Louise Françoise Le Blanc de La Vallière’s name is so long and her spell-casting skills are so poor that everyone at the Tristain Academy of Magic just calls her “Louise the Zero.” Louise’s humiliation only increases during an important second-year test, she inexplicably summons Saito Hiraga, a totally normal teenager from Tokyo. Now she’s stuck with him and Saito’s stuck with the lousy life of being a familiar.

Esta secuela es una continuación de la temporada anterior (Zero no Tsukaima), no mucho después de la guerra. Louise y Saito aparentemente se llevan bien ya que ella sabe que él había renunciado a su única oportunidad de regresar a Tokio por ella. La historia continúa cuando Louise comienza a usar Void Magic de un misterioso libro secreto que había recibido de su majestad Henrietta, mientras que un nuevo villano apareció en la ciudad causando problemas.

L'histoire recommence avec nos deux héros, Louise et Saito. Après avoir été interrompue par Siesta, Louise remarque que la rune sur la main de Saito est en train de disparaître pour une raison qu'ils ignorent, ce qui signifie qu'il n'est plus le familier de Louise, donc libre, mais surtout que le pouvoir du Gandalf qui la protégeait a lui aussi disparu. Le lendemain, ils sont tous deux immédiatement convoqués chez la princesse, mais sur le chemin, pendant une pause, Louise va dans la forêt seule et se fait attaquer…