The mayor of Sunny Dale see a chance to get rid of the Flodder family: They send the asocial bunch for an international exchange to New York. There they get confused with a Russian delegation of medical doctors while the street worker Werner who accompanies them becomes imprisoned.

The Mayor of a small Flemish town is determined at all costs to save a unique bird sanctuary from a ruthless businessman who advocates a housing development on the site. The main story, though, centres on a childhood trauma that unites the two men and a dark femme fatale whom one desires and the other attempts to manipulate.