Nella terza stagione, Ray piange la scomparsa di un caro familiare mentre si prende cura dell'anziano padre. Dopo essersi messo in proprio, la traiettoria del sicario si intreccia con quella di un boss criminale, e un tragico e inaspettato evento portano il protagonista a interrogarsi sulla propria carriera.

Nella seconda stagione, Ray continua a vivere la propria doppia vita, e i suoi modi violenti allontanano sempre più le persone da lui. Si iscrive dunque a un corso per la gestione della rabbia, ma le cose non sembrano migliorare di molto.

Ray Shoesmith « prend soin des gens » - recouvrant leurs dettes, les soulageant de la drogue et des armes à feu ou usant si besoin de méthodes plus… radicales. Ray exige de la considération et ne tolère pas que quelqu’un ne respecte pas son code d’éthique pourtant très clair. Tueur à gages pince-sans-rire, il doit composer entre son business criminel, son statut d’ex-mari, ses responsabilités parentales envers sa fille de 8 ans, son amitié indéfectible avec son meilleur pote et même une romance naissante initiée dans un parc…