Pierre, in his thirties, is a breeder of dairy cattle. His life revolves around his farm, his veterinarian sister and his parents whose livestock he took over. As the first cases of a zoonotic outbreak are reported in France, Pierre discovers that one of his animals is infected. He cannot cope with the perspective of losing the whole herd. They are everything he has and he will do whatever it takes to save them.

France's rural wasteland. Mika and Dan have big dreams but little luck. Cornered after another blunder by Dan, they end up working for Tony, their best friend, who's now the king of construction. Mika and Dan need to find a way out of here, a way out of trouble – simply a way out.

While their hospital is under quarantine for an undetermined duration, 4 medical students must work together to assume the job of their superiors.