On the run from international police, Special Agent Lemmy Caution arrives in the South of France and soon becomes embroiled in a scheme with the infamous gangster Siegella. Whilst seeming to co-operate with the underworld boss, Lemmy is secretly acting for the FBI, and intends using Miranda Van Zelden, a wealthy heiress, as bait to trap a gang of crooks and put an end to Siegella's exploits...

OSS 117 is asked for help by a female acquaintance Muriel Rousset. She beseeches him to retrieve secret documents which have been stolen from Sir Anthony Lead, the father of Anita and Marion. He complies with her wish and no obstacle or danger can hinder him from meeting her expectations.