Henry Butler is a professional athlete with a little Pete Rose in him. His athletic interests go beyond the playing field and into the gambling dens. Convicted for his addiction, the soccer player is assigned to community service at a children's home as a condition of his parole. The home attempts to exploit his soccer skills by forming a team. Butler takes no interest, though, until the home burns down and the team begins playing for their homes instead of personal pride or a payoff.

Two women and a transvestite gay man cross paths in this French Canadian drama. The transvestite is preparing for a drag-queen beauty pageant, and has decided to present himself as Cleopatra. Of the two women, one was just fired from her waitressing job and seeks to go back to work at the nightclub where the beauty pageant is to be held. The other woman's mother has just won one million food stamps.

In an era of political correctness, identity evolution, protests, cultural scandals, activism, media storms, and other disputes, Jean-Michel, a 70-year-old single man, has lost all his bearings in this society. He lives in a retirement home located in a heritage building, managed with care and precision by Suzanne. Their peace is shaken by the arrival of young activists who demand the destruction of a historic fresco. Overwhelmed by an era dominated by political correctness, Jean-Michel will regain faith in humanity with the birth of an unexpected love.

In this belated sequel to 'The Decline of the American Empire', middle-aged Montreal college professor, Remy, learns that he is dying of liver cancer. His ex-wife, Louise, asks their estranged son, Sebastian, a successful businessman living in London, to come home. Sebastian makes the impossible happen, using his contacts and disrupting the Canadian healthcare system in every way possible to help his father fight his terminal illness to the bitter end, while reuniting some of Remy's old friends, including Pierre, Alain, Dominique, Diane, and Claude, who return to see their friend before he passes on.