The disastrous meltdown of a nuclear power plant in Northern Spain created a contaminated no-go zone and left the nearby provincial city and inhabitants in a state of shock and mourning. Three years later, while the city prepares for the commemoration ceremony, a mutilated body is found in a warehouse. Police inspector Hector Uria's search for the murderer takes him deep into the no-go zone and into his own past.

Leo is a middle-aged writer of popular romantic novels who writes under a pseudonym, since she despises her own work. At home, her husband, who works overseas, is distant both physically and emotionally. As she reevaluates her life and writing, Leo is led to an unexpected relationship with Ángel, a sensitive newspaper editor.

In 17th century Spain Diego Alatriste, a brave and heroic soldier, is fighting in his King's army in the Flandes region. His best mate, Balboa, falls in a trap and, near to death, asks Diego to look after his son and teach him to be a soldier.

Scandal erupts over a famous bullfighter's affair with a left-wing actress.