Hu Jing — Translator (2)
终点的少女 [Book] Douban
終点のあの子
author: [日] 柚木麻子 translator: 胡静 publishing house: 中国友谊出版公司 2018 - 3
所谓女生,就是一种既温柔又敏感、既可爱又绝情的生物啊。
在女子高中的入学式上,内部直升的希代子记住了初入校园的奥沢朱里。古里古怪的奥沢朱里长年在海外生活,父亲是著名的摄影师,她开朗大方,用自信当作在青春期对抗世界的武器——这一切都敲进了平凡似尘埃的希代子的心里。“围城”般的吸引之后,两人成为了朋友,也埋下了伤害的种子……
东野圭吾、宫部美雪激赞的新生代女作家——柚木麻子 纤细而不失力量之作
收录出道获奖之作《勿忘我之蓝》在内的四个故事,
一部女子图鉴般的短篇小说集,写尽成长之酸甜。
然而雪崩时,没有一片雪花是无辜的。
影像中国 [Book] NeoDB Douban
author: [美] 张英进 translator: 胡静 publishing house: 上海三联书店 2008 - 7
随着中国电影近年来在各大国际影节上屡获殊荣,西方批评界对于中国电影的关注也在不断增加。然而,作为一个新兴研究领域,在西方中国电影研究表面的兴旺繁荣之下,其实还存在着不少问题。
《影像中国:当代中国电影的批评重构及跨国想象》集中考察中国电影以影像来展示中国的众多文本和批评层面,纵观中国电影研究在西方体制化的历史,提议一种自省性对话式批评的范例以代替跨文化研究中的欧洲中心主义,并在特定的历史和社会政治语境中研究了一系列影片类型:少数民族电影,战争电影,民俗电影,怀旧电影以及都市电影。全书始终贯穿跨国文化政治的问题,指出中国电影与中国电影研究在跨国文化生产领域里正在进行的全球性/本土性构建中扮演了一个重要角色。