At the end of the 24th Century, and 14 years after his retirement from Starfleet, Jean-Luc Picard is living a quiet life on his vineyard, Chateau Picard. When he is sought out by a mysterious young woman, Dahj, in need of his help, he soon realizes she may have personal connections to his own past.

John Carter is a war-weary, former military captain who's inexplicably transported to the mysterious and exotic planet of Barsoom (Mars) and reluctantly becomes embroiled in an epic conflict. It's a world on the brink of collapse, and Carter rediscovers his humanity when he realizes the survival of Barsoom and its people rests in his hands.

Acusan a una joven de mentir sobre su violación. Años más tarde, dos mujeres empiezan a investigar una serie de ataques similares. Inspirada en hechos reales.