Max is preparing an architecture and landscape competition for the city of Marseille. He is confident, his project is daring but pioneering. The oral is going well. The garden on this square is finally emerging and with it radical changes for the inhabitants as well as for Max whose career is stalling dangerously.

France, 1963. Anne is a bright young student with a promising future ahead of her. But when she falls pregnant, she sees the opportunity to finish her studies and escape the constraints of her social background disappearing. With her final exams fast approaching and her belly growing, Anne resolves to act, even if she has to confront shame and pain, even if she must risk prison to do so.

The film tells the story of Malony and his education as he grows from a six-year-old into an 18-year-old. A minors’ judge and a caseworker work tirelessly to try to save the young offender.