In a rural district of Tokyo, the owner of a farm is abandoned by his two daughters who are attracted to the life of the big city.

Though plagued by ill health all his life, a young Japanese man is obligated to fulfill his family's longstanding military tradition.

A tale of two best friends in the WWII era Japan. Takao is a young man enthusiastic about joining the navy to fight for his country. He convinces his best friend Shinji to join him. As it turns out, however, Takao's poor health prevents him from entering the navy while his friend is chosen instead. As time goes by, Takao becomes a painter and changes his mind about the meaningfulness of war and fighting, while his friend goes the opposite path. Meanwhile Takao's sister falls in love with Shinji.

Hayase, a schoolteacher, assists Sakai in editing a German-Japanese dictionary. Hayase owes much to Sakai, as Sakai raised him for 13 years after Hayase lost his parents in a war. Hayase has been secretly married to Otsuta, a former geisha, and has been unable to tell Sakai of the marriage, aware as he is that Sakai wants him to marry his daughter, Taeko. Otsuta wants Hayase to tell Sakai about her, but understands the difficulty of his position. At a festival, Otsuta is mistaken for a pickpocket and taken to the police. Because of her background as a geisha, newspaper reporters eagerly delve into her past and report that she has been married to Hayase. Unaware of what has been printed in the papers, Hayase decides to tell Sakai about his marriage. Sakai shows the newspaper to him and orders Hayase to part with Otsuta. Given no chance to explain, Hayase accepts Sakai's order.

Saburo and Keiko fall in love with each other but the tide of war separates them.