Yuji Sakamoto — Author (4)
往復書簡 初恋と不倫 [Book] Douban
author: 坂元裕二 publishing house: リトルモア
<不帰の初恋、海老名SA>
「わたしはどうしても、はじめのことに立ち返るのです。団地で溺れたわたしと同い年の女の子のこと。
わたしだったかもしれない女の子のこと。」
初恋の人からふいに届いた手紙。
時を同じくして目にしたニュースでは、彼女の婚約者が運転する
高速バスが横転事故を起こし、運転手は逃走中だと報じている――。
- - - - - -
<カラシニコフ不倫海峡>
「僕たちは捨てられた。問題は、さてどうしましょうか。ということですね?」
アフリカへ地雷除去のボランティアに行くと言い残し
突然旅立った妻が、武装集団に襲われ、命を落とした。
一年後、後を追おうとしていた健一のもとに、一通のメールが届く。
〝あなたの妻は生きていて、アフリカで私の夫と暮らしている〞
同じ喪失を抱えた2つの心は、徐々に近づいていき――。
- - - - - -
メールや手紙、二人の男女が綴るやりとりのみで構成された、息を飲む緻密なストーリー展開。
生々しい感触と息遣いまで感じられる、見事な台詞術。
「台詞の魔術師」 坂元裕二がおくる、忘れえぬ恋愛物語。
切なさに胸が痛む、ロマンティックの極北。
然后,活下去 [Book] Douban NeoDB
またここか
author: 坂元裕二 translator: 蕾克 publishing house: 广西师范大学出版社 2023 - 6
用最地狱的笑话,讲最绝望的“废品”人生
崭新的·冷酷的·毒舌的·坂元裕二!送上一反常态的不思议悬疑篇章——
四个“无处安放”者×不可拯救的救赎
东京,闷热的下午,空荡荡的加油站——
照护瘫痪父亲两年多的店长,遭遇同父异母名小说家哥哥来访
紧随其后的纯情护士,打工女孩,各怀心事——
瘫痪父亲的死亡真相,哥哥状告医院的真正理由
家庭纠纷剧、犯罪悬疑剧、医疗伦理剧——或者是,恋爱喜剧?
在脚本家坂元裕二的中场休息,
角色们重新回到小说家坂元裕二落笔的第一页,
翻过脏毛巾,马德琳蛋糕、泡发海带、打火机、自动铅笔……
最终,他们都会又回到这里,
在真相揭晓之后,蛋糕落地之前。
花束般的恋爱 [Book] NeoDB Douban
author: 坂元裕二 / 黒住光 translator: 蕾克 publishing house: 广西师范大学出版社 2022
💐日本金牌编剧·生活流圣手坂元裕二最新纯爱力作
恋爱如花束,但告别亦是成长:和不适合你的过去说再见
菅田将晖×有村架纯 动情主演 日文原版突破10万册!
《花束般的恋爱》,上映即连续6周保持日本票房冠军,2021年日本旬报十佳影片。豆瓣电影TOP250!60万人看过,8.6高分。
日本金牌编剧坂元恋之世界,BE美学天花板。1991年写出《东京爱情故事》,之后的《最完美的离婚》《问题餐厅》《四重奏》每一部都成为话题之作。30年后,他又回到纯爱原点,揭开生活本身——
找到彼此的“世另我”,踏上无比美好的恋爱征途,纵使分手,花束般灿烂的恋爱背后,是成长和重拾自我。坂元擅捕捉生活中不经意的乐趣,平淡隽永,余味悠长。他将镜头聚焦于日常风景的微末细节,刻画一个个普通人的微妙情感,为努力生活的每一个人献上一捧花束。
💐温柔冷冽的台词魔术师的当代爱情指南——“恋爱不能一人一半。恋爱是一人一个!”
书写都市年轻人的恋爱成长物语——“坂元裕二,请把装在我心里的摄像头拆掉吧!”
恋爱像花束般短暂而烂漫……
恋爱如同生鲜,保味期限很短……
恋爱是不知何时散场的派对,比起一个人寂寞,两个人寂寞更难受。
坂元总是精准而甜蜜地捏造出“爱情”的形状,他故事中的人物正如我们的“嘴替”,诠释着爱情的内核。
💐电影剧本+改编小说 双书甜蜜set,不可错过!
中文版独家:坂元裕二为中国读者特别作序+电影拉页海报、剧照
一页版《花束般的恋爱》剧本、小说双书set,双重文本形式,全方位细腻展现金牌编剧的文字魅力。
让人怦然心动的简体中文版花束:
※致中国读者的一封情书——我们都是在八十多年的时间里发现余暇、享受余暇的奇妙生物。祝愿大家每一日都能邂逅令你心潮翻涌的事物。
※剧本版,独家收录官方授权电影海报+剧照
※小说版,使用日版授权Peko Asano创作插画
💐《往复书简:初恋与不伦》主创原班人马
蕾克×昔酒×汐和(译者、插画、设计)倾尽温柔,献上美好
豆瓣万人高评价译者蕾克,继《往复书简》之后,再遇坂元。她用犹如山音麦一样“在电车上摇摇晃晃”的心,翻译着献给每个炽烈去爱的普通人的这一捧花束,当车厢中无数年轻的和年长的山音麦、进行时的和过去时的八谷绢正在邂逅、相爱、离别……
坂元故事的一贯风格正是生活细节的在场感与真实性,设计师汐和精选昔酒创作的插画,通过封面设计,再现“花束”中的日常生活场景,呈现出细腻温润的感觉。
【媒体推荐】
恋爱故事很容易聚焦在两人如何开始交往、如何培养升温感情,但《花束》不只是如此,还包含了爱情开始之后的故事,那种奇妙的生动鲜明,觉得深受感动。——菅田将晖
有感情、有风景,也充满非常真实的情节,十分有魅力。虽然有刺痛人心的地方,但依然很美丽,是未曾品尝过的爱情故事。——有村架纯
非常纤细地描写麦与绢两人的心情与状况,又酸又甜的感觉,让人回想起年轻时的感受。——小田切让
这,不就是我们的故事吗? 我仿佛听到世人在说。 当然,我也是其中之一。 随着进入到故事的最后,感觉胸口被挖得太尖锐,哭累了。——日亚读者
【内容简介】
“我们至今为止的征途无比美好,只差了最后一步。”
《花束般的恋爱》,讲述这个世界上最合拍的两个人度过美好的五年相恋时光,却只差最后一步的“纯爱”故事……
麦和绢因在东京明大前站错过末班电车而偶然相识,命运一样同步的五年恋爱中,他们遭受生活的压力,成长轨迹逐渐偏离。迷茫前行间,爱情的花束也在枯萎。
爱情就像一场派对,总有一天要结束吗?
往復書簡: 初戀與不倫 [Book] NeoDB Douban
往復書簡 初恋と不倫
author: 坂元裕二 translator: 簡捷 publishing house: 皇冠 2019 - 1
我確實握了妳的手,但重要的不是是否握過,
而是一直握著不放手。
《東京愛情故事》、《四重奏》、《離婚萬歲》日劇大神
坂元裕二純度100%、心碎又心動的戀愛物語!
十三歲那年,我在你身上用掉了一輩子的眼淚。
原因我從那時就明白了,因為我知道,往後再也不會遇見這麼喜歡的人;知道未來不論有什麼樣的邂逅、什麼樣的離別,不論我多麼長命百歲,這種事一輩子再也沒有第二次。我就是這麼喜歡你。這份感情如今未曾稍減,也不曾增加,分量一如既往。過去、未來全部存在其中,這是我的初戀。
然後呢,接下來是後話。我的初戀後來怎麼了?我的初戀,成了我的日常。例如面對又長又陡的階梯,小心翼翼往下走的時候;例如屏息把郵票貼得方方正正的時候;例如晚上睡覺前,熄掉最後一盞燈的時候……這些時候,總會感受到你牽著我的手。
無論你在或不在,日常生活中,我仍然時時刻刻喜歡你。
闊別多年,三崎明希和國中同學玉埜廣志重逢,他們是彼此最美好的初戀,但此時三崎已有了未婚夫。田中史子寫了一封信給以為太太已經死去的待田健一:你太太和我丈夫一起在非洲生活……日本知名劇作家坂元裕二寫下了悲哀、美麗又殘酷得不可思議的戀愛,初戀與不倫幾乎注定會走向不幸的結局,但喜歡上一個人的幸福瞬間,卻足以延續到永恆。
名家推薦
【資深編劇】吳洛纓、【作家】李屏瑤、【人氣影劇評論粉絲團】重點就在括號裡、【編劇/導演】徐譽庭、【作家】馬欣、【作家】彭樹君、【作家】劉梓潔 傾心推薦!
本書徹底展現作者累積多年在劇本對白上的功力,看似書信體,其實更像是聲音乘著微細的空氣粒子,以時而倉促時而舒緩的節奏,敘說出兩段關係中的幽微又深刻的情感,令人不得不屏息凝聽。不只抓緊故事的懸念,同時文字描寫出的影像感躍然紙上。──【資深編劇】吳洛纓
坂元裕二可能是日本現今最懂得擅用書信的腳本家,這像是他的最終絕招,在戲劇裡直接將文字實體化,用「信」寫出角色不敢說出口的對白,讓情感更能感動觀眾。而《往復書簡 初戀與不倫》驚人的是,坂元裕二用更純粹的方式將這種敘事走到新的境界:信裡刻意留下的「留白」,才是能讓讀者印象深刻的「情感」。──【人氣影劇評論粉絲團】重點就在括號裡
初戀可能帶著黑暗的色彩,不倫可能是一種無辜。在坂元裕二的筆下,喜劇和悲劇總是互為倒影,是與非之間也總是沒有界線。
而人生不也如此,向來是悲喜交集,無所謂真正的好壞,於是幽默裡的蒼涼,甜蜜中的心酸,就成為人生的必然。──【作家】彭樹君
致 坂元老師:
拜讀大作,不禁失禮地揣想:儘管您創造出那麼多經典戲劇,但在您的故事倉庫裡,一定有個抽屜,是小說專屬的吧。在您能承載孕育那麼多天使、精靈與神經病的浩瀚心靈裡,一定有個最迷人的角落,是時時餵養著小說的吧。在您誠懇而勤奮的劇作家生涯中,一定想過,要是能只寫小說該有多好吧。是這樣的吧?靜候回覆。
您的粉絲劉梓潔 敬上──【作家】劉梓潔