Nono is a clumsy waitress who dreams of becoming a space pilot. One day, she meets Lal'C Melk Mark, a member of the elite psychic pilot team "Topless." But when space monsters appear from out of nowhere to wreak havoc on Mars, Lal'C calls out her Buster Machine—codenamed "Dix-Neuf"—to subdue the threat. During a battle with a Space Monster, Lal'C gets the surprise of her life when she sees Nono use her super-strength to help Dix-Neuf destroy the alien. From that point, Nono hangs along with Lal'C in hopes of becoming a member of Topless.

A daredevil driver is determined to compete in Redline, the most popular race in the galaxy. The race only occurs every five years, but in order to participate he must overcome the mafia, the government and even love.