The passionate members of a girls' roller hockey team chase down victories in the rink while striving to make time for school, family and romance.

In 1945, at the end of World War II, Neus Català returns to France, where she recalls her life under the Nazi yoke.