Max Baumstein is a reputable businessman who founded an international organization fighting against violations of human rights. Why would he commit an act that apparently negates the principles he has striven for so long to uphold? As he is tried for first-degree murder for killing a Paraguayan ambassador in cold blood, he reveals a secret about himself that he kept hidden from his wife Lina. His act is the conclusion of a struggle that started many decades earlier in his childhood...

Jeanne has succeeded in lifting the siege of Orléans and Charles has been crowned King of France. However, she is injured in an attempt to take Paris, weakening her position at court. Captured by the enemy and put on trial, she finds both her life and the sanctity of her body at stake.