Tolken
/
A Intérprete
/
Die Dolmetscherin
/
La intérprete
/
The Interpreter
/
인터프리터
/
ザ・インタープリター
/
叛譯者
/
雙面翻譯
/
翻译风波
/
叛译者(港)
/
双面翻译(台)
/
翻译员
/
致命译电
/
国家翻译员
réalisation:
Sydney Pollack
scénario:
Charles Randolph
/
Scott Frank
/
Steven Zaillian
casting:
Nicole Kidman
/
Sean Penn
/
Catherine Keener
/
Jesper Christensen
/
Yvan Attal
…
genre:
Crime
/
Thriller
pays:
英国
/
法国
/
德国
/
美国
langue:
Anglais
/
Français
/
Portugais
durée: 128 分钟
date de sortie:
2005-04-08
(发布日期)
IMDb: tt0373926
The Interpreter
résumé
Silvia Broome est une brillante interprète new-yorkaise de l'Onu. Par hasard, elle surprend une conversation évoquant l'assassinat imminent du président africain Zuwanie. Comme ce dictateur doit bientôt venir rendre des comptes devant les Nations unies sur les méfaits de son régime totalitaire, Silvia avertit la police. Mais elle se heurte à Tobin Keller, un agent du FBI très sceptique, qui préfère vérifier minutieusement son témoignage. Lorsqu'un photographe français connaissant bien les exactions de Zuwanie disparaît après le rendez-vous que Silvia lui avait donné, Keller se demande à qui il peut faire confiance...