I padroni della notte
/
Nós Controlamos a Noite
/
Helden der Nacht
/
La noche es nuestra
/
We Own the Night
/
La nuit nous appartient
/
Helden der Nacht – We Own the Night
/
We own the night
réalisation:
James Gray
scénario:
James Gray
casting:
Joaquin Phoenix
/
Mark Wahlberg
/
Eva Mendes
/
Robert Duvall
/
Alex Veadov
…
genre:
Drama
/
Crime
/
Thriller
pays:
United States
langue:
Anglais
/
Russe
durée: 1h 58m
date de sortie:
2007-10-12
(Release)
IMDb: tt0498399
We Own the Night
résumé
New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boîte de nuit branchée appartenant aux russes. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia russe étend son influence sur le monde de la nuit. Pour continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada est au courant : son frère, Joseph, et son père, Burt, sont des membres éminents de la police new-yorkaise… Chaque jour, l'affrontement entre la mafia russe et la police est de plus en plus violent, et face aux menaces qui pèsent contre sa famille Bobby, il va devoir choisir son camp…