Offside
/
آفساید
/
Fuera de juego
/
越位
/
越位女球迷(港)
/
花漾足球少女(台)
/
出局
/
오프사이드
/
花樣足球少女
/
越位女球迷
/
オフサイド・ガールズ
réalisation:
Jafar Panahi
scénario:
贾法·帕纳西
/
Shadmehr Rastin
casting:
Sima Mobarak-Shahi
/
Shayesteh Irani
/
Ayda Sadeqi
/
Golnaz Farmani
/
Mahnaz Zabihi
…
genre:
Comedy
/
Drama
pays:
伊朗
langue:
فارسی
durée: 93 分钟 / Germany: 88 分钟(Berlin International Film Festival)
date de sortie:
2006-05-26
(发布日期)
IMDb: tt0499537
آفساید
résumé
8 Mai 2006 : l’Iran est en passe de se qualifier pour la coupe du monde de football. Un car de supporters déchaînés est en route vers le stade. Une fille déguisée en garçon s’est discrètement glissée parmi eux elle ne sera pas la seule à tenter de transgresser l’interdiction faite aux femmes d’assister aux manifestations sportives. A l’entrée du stade, elle est démasquée et confiée à la brigade des mœurs qui devra décider de son sort. Enfermée dans un enclos improvisé, elle est très vite rejointe par d’autres filles. Ensemble, elles refusent d’abandonner et usent de toutes les techniques pour voir le match.