Quo Vadis, Aida?
/
¿Quo Vadis, Aida?
/
Quo vadis, Aida?
/
艾达，怎么了？
/
突袭安全区(港)
/
阿依达的救援行动(台)
/
阿依達的救援行動
/
突襲安全區
/
艾达，你去哪儿？
/
アイダよ、何処へ?
/
쿠오바디스, 아이다
/
アイダよ、何処へ？
/
阿伊达，你往何处去？
réalisation:
Jasmila Žbanić
scénario:
Hasan Nuhanovic
/
Jasmila Žbanić
casting:
Jasna Đuričić
/
Izudin Bajrović
/
Boris Ler
/
Dino Bajrović
/
Johan Heldenbergh
…
genre:
War
/
Drama
/
History
pays:
Bosnie-Herzégovine
/
Autriche
/
Roumanie
/
Pays-Bas
/
Allemagne
/
Pologne
/
France
/
Norvège
/
Turkey
langue:
Anglais
/
Bosnien
/
Néerlandais
/
Serbe
durée: 1h 44m
date de sortie: 2021-02-26
IMDb: tt8633462
Quo Vadis, Aida?
résumé
Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aïda vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aïda est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.