O Homem que Amava os Cachorros

Depois de dois anos de intensas negociações, envolvendo agentes e grandes grupos editoriais, a Boitempo finalmente assinou contrato com a espanhola Tusquets para publicação no Brasil de El hombre que amaba a los perros, do cubano Leonardo Padura. Um elegante tecer do destino de três homens é o eixo do volume de mais de 500 páginas que será publicado ainda em 2013. O romance, que recebeu vários prêmios em diferentes países – Prix Initiales (França, 2011), Prix Roger Caillois (França, 2011), Premio de la Critica (Cuba, 2011), XXII Prix Carbet del Caribe (2011) e V Premio Francesco Gelmi di Caporiaco (Italia, 2010) – é narrado por um escritor fictício chamado Ivan, que, a partir de um encontro enigmático com um homem que passeava com seus cães, retoma os últimos anos da vida do revolucionário russo Leon Trotski, seu assassinato e a história de seu algoz, o catalão Ramon Mercader, contratado durante a Guerra Civil Espanhola para executá-lo. Ao narrar um dos crimes mais reveladores do século, Padura também retrata os conflitos no stalinismo, a luta entre o socialismo e o fascismo. O narrador apresenta ainda uma perspectiva honesta da vida cubana nas últimas três décadas. Além da edição brasileira, prevista para dezembro, o livro será lançado em 2014 nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Texto de orelha de Frei Betto

Esta premiadíssima obra do cubano Leonardo Padura, traduzida para vários idiomas, é e não é uma ficção. Aborda um fato real: após cumprir pena pelo assassinato de Leon Trotski na Cidade do México, Ramón Mercader se refugiou em Cuba.

Padura narra toda a trajetória do homem que nunca falou e recebeu, como militante comunista, uma única tarefa: eliminar Trotski. Descreve sua adesão ao Partido Comunista espanhol, o treinamento em Moscou, a mudança de identidade, os artifícios para ser aceito na intimidade do líder soviético.

Este romance é como um espelho retrovisor que permite ao leitor mirar, com olhos críticos, as contradições do socialismo, e por que a morte de Trotski, decidida por Joseph Stalin, contribuiu para favorecer a queda do Muro de Berlim e o desaparecimento da União Soviética.

Mesmo para quem não se interessa pelos fatos históricos subjacentes à narrativa de Padura, seu romance impele o leitor a uma tensão permanente em torno dos preparativos para a realização de um crime de repercussões mundiais. São três histórias que se entrecruzam e têm como cenário Barcelona, Moscou, Turquia, Paris, Cidade do México e Havana.

O homem que amava os cães é uma primorosa obra literária que bem retrata as contradições das utopias libertárias que moveram o século XX.

Crítica internacional

“Leonardo Padura confirma seu status como o melhor escritor de ficção-policial em língua espanhola, um digno sucessor a Manuel Vázquez Montalbán.”
The Times

"Um exelente romance, rico em sugestões sobre a condição humana e sobre nosso mundo que vão além da estória narrativa direta."
El Mundo

"Melhor romance histórico do ano. O assassinato de Trotski com uma picareta como o ponto de partida de um dos melhores romans noirs sobre o século XX."
Lire

"Uma narrativa de tirar o fôlego, uma obra prima"
Le Figaro