In Season 3, Belmont and Sypha settle into a village with sinister secrets, Alucard mentors a pair of admirers, and Isaac embarks on a quest to locate Hector.