People using the “genocide Joe” hashtag as an excuse for a protest vote should look at #Brexit to see how that turns out