「地理概念的演变与阿拉伯征服是一致的。从严格的意义上说,呼罗珊就是阿姆河下游、萨珊帝国东北部旧地。但就广义的穆斯林时代而言,它时不时地也能将阿姆河以外的索格底亚那和花剌子模等穆斯林地区囊括在内。穆斯林文献把这些地方称作河中区(Māwarā‘a al-Nahr,“河那边的地方”)。该词不仅包括严格意义上的古代索格底亚那(泽拉夫善河谷中部和喀什卡河),也包括更北地区(东曹国、石国、费尔干纳,甚至七 河地区),以及古代巴克特里亚北部(希萨尔山与阿姆河之间)。除了花剌子模和费尔干纳之外,阿拉伯语Māwarā‘a al-Nahr一词就广义而言,与玄奘称之为窣利的地方完全一致,即从伊赛克湖(Issyk Kul)到史国的地界。相反地,阿拉伯文献中的索格底亚那一词,也仅局限于撒马尔干西部的农业地区。」
#sogdia
Edited 9d ago